Jemně mletý mák svaříme s mlékem a cukrem. Jablka oloupeme a najemno nastrouháme.
Z těsta vypracujeme plát a potřeme ho rozehřátým máslem. Vrstvu jablek rozhrneme na plát, na ni dáme makovou náplň, posypeme skořicí a srolujeme jako roládu. Nohavici přeneseme na plech s pečícím papírem, potřeme vajíčkem a pečeme při 180 °C dozlatova.
Jablkovo-makový závin podáváme ke kávě, čaji nebo i samotný.