Červené papriky a chilli papričky omyjeme, nakrájíme a dáme do kastrolu.
Přidáme olej a ocet. Dusíme asi 20 minut pod pokličkou, ale občas promícháme. Ještě horké je rozmixujeme nožovým nástavcem mixéru.
Do pyré za stálého míchání přidáváme cukr a na mírném ohni vaříme dalších 10 minut. Horkou paprikovou marmeládu dáme do skleniček a zavaříme při 80 °C asi 10 minut. Po vyndání otočíme dnem vzhůru do vychladnutí.
Paprikovou marmeládu podáváme podle chuti. Používáme na grilované maso, ale třeba i na topinky.