Slaninu nakrájíme na kostičky a osmahneme ji s pokrájenou cibulí. Přidáme pokrájené maso, osolíme a posypeme mletou červenou paprikou, dáme trochu majoránky, opepříme a pod pokličkou dusíme.
Očistíme zelené papriky, nakrájíme na tenké proužky, přidáme k masu, podlijeme trochou vody, přikápneme sójovou omáčku a doměkka dusíme. Potom přidáme sklenku zavařené červené řepy i se šťávou a ještě asi 10 minut dusíme. Trochu zaprášíme moukou, podle chuti přidáme vegetu.
Vepřové v řepě podáváme s vařenými brambory a maso posypeme kroužky nakrájeného pórku.